Харьков +38 063 408 68 77+38 066 926 57 03+38 098 856 78 45

info@dinstitut.com

Другие города

Одесса:‎+38 050 490 38 40
Ужгород:+38 066 654 17 91
Кривой Рог:+38 095 505 80 02
Нежин:+38 067 468 16 78
Львов:+38 063 408 68 77
Кропивницкий:+38 066 604 32 47
Киев:+38 067 53 88 519
Харьков:+38 063 408 68 77
Другие представительства ...
Партнер официального представителя в Украине немецкой биржи труда при Министерстве Труда Германии

Как преодолеть языковый барьер: 7 ценных советов

26 Сентябрь 2017

Комментарии:

Off
 Сентябрь 26, 2017
 Off
92_01
Категория: Новости

Языковой барьер — очень интересный феномен, с которым в тот или иной момент жизни сталкивается почти каждый, кто изучает иностранный язык.

Вы сражаетесь с грамматикой, усердно изучаете новые слова, читаете книги и смотрите фильмы с оригинальной озвучкой — словом, делаете все возможное, чтобы достичь желаемого уровня. А свободно говорить-то не удается. Все изученные слова странным образом вылетают из головы, правила забываются и остается только спрашивать себя: почему у меня не получается и как с этим бороться?

Поэтому, мы подготовили для вас 7 ценных советов, которые помогут Вам обрести уверенность и стать активным собеседником в компании иностранцев:

  1. Расслабьтесь и не нервничайте

Когда вы нервничаете, ваш мозг начинает частично «отключаться» и слова смешиваются и в хаос. Естественно, в таком состоянии вам намного сложнее выразить свои мысли на немецком, чем когда вы спокойны. Расслабьтесь, сделайте глубокий вдох. Помните, что ваш собеседник также испытывает смущение и боится быть непонятым. Поэтому просто не забывайте глубоко дышать и улыбаться собеседнику. Улыбка — это универсальное средство для построения диалога, она поможет избавиться от страха и собраться с мыслями.

  1. Не стесняйтесь

Это нормально, когда вы делаете ошибки и произносите некоторые слова неправильно. Ведь вы не волшебник, а только учитесьJ! Кроме того, нам кажется, что над нашим акцентом будут смеяться, боимся выглядеть смешно. Но вспомните, как нам нравится, когда иностранцы пытаются говорить на украинском или русском языке, их акцент кажется нам милым и ничуть не мешает пониманию!

  1. Возьмите блокнот

И записывайте любые фразы, которые вы считаете полезными, записывайте интересные слова и словосочетания. Просматривайте эти записи по случаю, чтобы освежить их в памяти. Чем больше у вас словарный запас, тем легче будет найти нужные слова в разговоре.

  1. Постоянно повторяйте

Очень популярен прием: при просмотре фильма на иностранном языке или с субтитрами надо периодически ставить его на паузу и повторять диалоги за героями. Таким образом изучается разговорный язык и оттачивается правильное произношение. Более того, обладая хорошей памятью, можно в несколько раз увеличить свой словарный запас.

  1. Задавайте вопросы

Не бойтесь переспрашивать своего собеседника. Если иностранец говорит слишком быстро, и вы не успеваете схватывать слова, попросите его повторить медленнее. Собеседник вас поймет и начнет разговаривать не так быстро и подбирать более простые слова.

  1. Не останавливайтесь на достигнутом

Не секрет, что язык быстро забывается, если ее регулярно не использовать. Конечно, постоянное заучивание и выполнения упражнений навевает скуку, но можно разнообразить практику просмотром интересных фильмов на иностранном языке, чтением книг или форумов в интернете.

  1. Посещайте Sprachclub в Deutsches Institut

Ведь самое главное — разговаривать, общаться как можно больше и чаще на разные темы, и не строить перед собой никаких барьеров! Практикуйся в веселой компании с носителями языка из Германии, Австрии, Швейцарии.

 

Занятия проходят каждое воскресенье по адресу — ст.м. Архитектора Бекетова, ул. Дарвина, 9, Дом Архитектора, 2 этаж, 27 аудитория.

Время проведения: 12.00-13.30.

Вход с клубной картой «Deutsches Institut» — БЕСПЛАТНЫЙ!!!

Для всех остальных участников разговорного клуба стоимость посещения — 50 грн.

Всегда рады Вас приветствовать на нашем  Sprachclub

92_05

 

Comments are closed.

Translate »